Es cada vez más frecuente encontrarse en los medios de comunicación españoles titulares que dicen lo contrario de lo que se supone que quieren decir. Una de las confusiones más típicas es la que se produce cuando utilizan "hasta que" en lugar de "mientras". Por ejemplo: "El PSE no tendrá relaciones con la izquierda abertzale hasta que ETA no deje las armas". Pues puede empezar a relacionarse ya, porque la condición se cumple plenamente.
Si es que ya con la precariedad de la profesión ya no hay ni siquiera correctores, nos creemos que el le damos a la tecla del word y ya nos corrige las cosas, una pena
ResponderEliminar1-2 días antes de fallecer Benedetti falleció Castilla del Pino, insigne psiquiatra español. Bueno, no tenía esa proyección ni esa buenhomia de benedetti pero aportó a la pobre psiquiatría española un aire nuevo en pleno franquismo. Vaya desde aqui mi homenaje.
ResponderEliminar